星期二, 六月 28, 2022

News


南加州台灣旅館業公會 首位女會長張郁芬接棒

(記者林蓮華/洛杉磯報導)南加州台灣旅館業同業公會47週年年慶暨商展,於6月25日(周六)在希爾頓爾灣橙縣機場飯店舉辦,商展的25個攤位人氣超夯,尤其2個攤位機器人Al服務員現身最吸睛。當天由駐洛杉磯經文處處長黄敏境監交,卸任會長王政煌交棒給張郁芬會長,聯邦眾議員趙美心及眾議員金映玉,北美洲台灣旅館業同業公會總會長暨美南休士頓台灣旅館公會陳清亮總會長、爾灣副市長郭正明、尤伯林達市議員黄瑞雅等人出席,睽違兩年,首次戶外盛會近500人参加,貴賓雲集,熱鬧滾滾。 眾議員趙美心(Judy Chu)致辭特別提及,2年多前疫情重創之時,還好國會緊急通過中小企業紓困方案,尤以2020年為因應疫情對就業市場及中小企業的衝擊,祭出薪資保護計畫(Paycheck Protection Program,PPP貸款),中小企業主貸款使用在員工薪資,租金等,由政府買單,受到廣泛使用,當時並特別要求要使用亞洲語言協助企業主方便申請,非常樂見對旅館業大有助益,她祝福業務回春,優秀團隊帶領下,大展鴻圖。 眾議員金映玉(Young Kim)致辭強調,她與台美人關係是長久綿密,非常感謝大家支持讓她能夠到華府國會服務,尤其在促進台美關係上得以有所進展,由她領導提案的S.812法案,要求國務卿必須有戰略協助恢復台灣在WHO和WHA觀察員地位。同時她也堅持增加台灣軍售自衛武器的强度,必須擁有足夠軍力來保護台灣對抗習近平政權,未來她仍會在鞏固台美關係繼續努力。她並提到在PPP貸款强大財政壓力下,堅守不得加稅的方向。 駐洛杉磯經文處處長黃敏境在監交會長交接後,也代僑委會委員長童振源頒發表揚狀。他以「南加旅館好福氣,台灣同業興大力利」祝福旅館業否極泰來,每家都賺大錢。他說對旅館業經營是在休士頓上任大為改觀,才知道台美人經營旅館業服務品質高人一等。如今來到洛杉磯,恰逢疫情肆虐,才發現台美人經營理念真的完全不同,首先是保存足夠的現金流動資金,其次是保留員工陣容,以至於現在普遍勞工短缺,但大家都能度過重重危機,有實力繼續營業,未雨綢繆的能力,令人十分佩服。 卸任的王政煌會長致辭時非常開心,因為創始於1974年的公會,雖然遇過多次的經濟起伏,大家團結都能安然度過難關; 但2020年這兩年疫情他上任期間,遇到百年難見的旅館業最艱困的危機,公會仍然不懈地舉辦線上座談會,指導大家向有關單位提出貸款計劃,最终化險為夷,這兩年考驗公會的實力,讓我們變得更有創造力,並且去思考如何提升旅館的品質,得以從幽暗低谷再度迎來契機。今年我們再次恢復幫助台灣旅館相關科系學生來美實習,希望在新的團隊領導下有更多的同業加入,為本會注入新活力。 「疫情最大的影響,旅館業首當其衝,當時蒸發的業績掉了90%,還好疫苗施打後,從去年夏天就慢慢漸有起色,宛若重生。今年暑假應該已經可以恢復到80~90%,年底聖誕假期,祈禱只要疫情别再亂,報復性旅遊應該會再創榮景。另外,觀光景點旅館比商務旅館復甦更快,像是觀光產業的南加,就比科技產業的北加住房率較高。」新任會長張郁芬受訪時分析最新旅館業趨勢。 被公認是該會的「超級名模」也是首位女會長的張郁芬,在接任上台致辭時,感謝第一代的前輩們奉獻讓公會堅若磐石,才能引領大家度過疫情的打擊,就像台灣諺語:「扑斷手骨顛倒勇」,我們越挫越勇。未來仍會繼承前輩打下的基礎,增加研討會的廣度,除了專業培訓,會在跨洲或國際增加交流,並且吸收新會員,提升經營層次,擴大經營視野,更具國際觀。 理事長李德揚表示,南加州台灣旅館業是南加州社團僑界主力之一,時代在變,社團也不斷的轉型,經過疫情後,期盼會再擴大服務領域,以公會力量為會員爭取權益。這次非常感謝北美聯合總會、美南休士頓、拉斯維加斯、台灣等公會前來参加。 再度回鍋即將上任的許清松理事長提及,在北美旅館業聯合總會創會會長邱垂煌耳提面命「會員至上,服務第一」,未來我們要把宗旨發揚光大,疫情存活下來,未來願望是讓大家都賺大錢,再把能量回饋台灣及本地的僑胞。 北美洲台灣旅館公會聯合會總會長陳清亮受邀上台時,以「家庭聚會」來形容每年聚會就像家庭成員團聚;他回憶南加州台灣旅館業同業公會在1974年王桂榮、蔡金裕會長等創立,到第十七屆認識顏樹洋之後,漸漸意識到應該要組織一個北美洲的聯合公會,才在2005年於洛杉磯創立至今,轉眼快18年了,串起各地互助交流的平台,並且建立與故鄉台灣良好的互動關係。 當天還邀請贊助廠商IHG洲際旅館集團資深副總裁Kevin Schramm發表專題演講,介紹旗下InterContinental Hotels Group的多種加盟知名品牌,如何因應後疫情時代的發展。洲際集團並捐贈三萬美元給公會,促進會務拓展。 同時張郁芬會長也致予贊助廠商AmWins 2萬美元及感謝AmTrust 的協助。 最後,卸任會長王政煌頒發三個獎項,包括傑出會員獎林翠雲,傑出理事獎張郁芬、最佳廠商獎Alliance 保險公司。當晚並有豐富的抽獎及精彩娛樂節目,賓主盡歡。 當天下午4點開始的商展,集25家旅館相關產業包括Al機器人、銀行、保險公司、設計、節能、美容及地毯等商家,使出渾身解數招商。  

世界最醜狗狗比賽「快樂臉先生」奪魁

一隻名叫「快樂臉先生」(Mr Happy Face)的狗兒,頂著龐克頭,舌頭總是伸出嘴邊,牠最近贏得「世界最醜狗狗比賽」冠軍頭銜。 這隻17歲的中國冠毛犬24日在「世界最醜狗狗比賽」(World's Ugliest Dog Contest)中擊敗了9名參賽者;這場賽事已有數十年歷史,每年在加州貝塔留瑪(Petaluma)舉行。 去年,41歲的亞利桑那女音樂家班納利(Jeneda Benally)收養了這隻最醜的冠軍狗。 班納利在比賽中介紹這隻狗說:「疫情期間,我曾希望生個孩子,或養隻狗,既然生孩子要看天意,我選擇養隻狗。」 她說,她去到流浪狗之家,被告知有一隻健康有問題的老狗,「可能是近親繁殖的結果,因為牠長得太醜了」。 為自己的狗兒感到驕傲的班納利表示:「流浪狗之家工作人員想讓我有個心理準備,以面對即將看到的一切,我看到這隻狗,確實很老,牠需要有第二次機會,牠值得被疼愛。」 她說,「快樂臉先生」之前的飼主家中環境惡劣、堆滿了雜物, 「牠被虐待、疏於照顧而倖存下來 」。 獸醫說,這隻狗由於健康不佳,可能只剩下幾星期可活。 班納利表示:「愛心、仁慈和媽咪的親吻,幫助牠對抗時日不多的預言,我們都希望牠有更長的生命與我們家人在一起。」「他的喜好包括睡覺、打鼾、睡夢中嗚嗚作響,以及開心時發出奇怪的聲音。」 主辦單位形容這項比賽「各種品種、各種體型的狗兒都溫暖了我們的心,讓我們的生活充滿了無條件的愛。這個世界知名的比賽,為所有特別與獨特狗兒的不完美而喝采」。中央社0626

長新冠引發腎風暴 應及早應對

  https://news.gbimonthly.com/tw/article/show.php?num=50074 「長新冠」(Long-Covid)現象(即預後不良反應的風險),令全球高度關注。根據國外研究指出,新冠確診中有三成比例會出現「長新冠」,若以WHO數據,全球累計新冠肺炎確診數超過5.3億人,意即全球有近1.6億人持續經歷新冠病毒攻擊多重器官的後遺症。 研究也顯示,新冠病毒除了直接攻擊肺臟外,腎臟是第二個受創最嚴重的器官,由於腎臟是沉默的器官,加上現有腎功能診斷指標的限制,臨床上並沒有明顯症狀,一旦現有腎功能指標大幅下降,腎往往已經走向不可逆的惡化、往末期腎病變發展。 五月下旬在法國巴黎甫落幕的「2022年歐洲腎病醫學年會」上,「長新冠」相關議題與論文研討會,成為大會焦點之一,並有一系列就「長新冠」對腎臟長期影響有深入的臨床研究探討。 確診出現AKI患者  洗腎風險是未確診者13倍 統整這些研究指出的一致趨勢是:新冠確診者常伴隨出現AKI(急性腎損傷),AKI患者即使獲得痊癒,將來產生末期腎病變(ESKD)的風險極高。而若是幸運在確診期間沒有出現AKI,未來發生急性腎臟病(AKD)及慢性腎臟病(CKD)的風險也比從未確診者高出許多。 很明顯,新冠病毒對腎臟直接或間接造成的反應風暴已在全球進行中,此一臨床研究引起在場人士的熱列討論與呼籲,認為未來幾十年的腎病治療與照顧模式將更形重要,且由於病程可能出現反覆,突發的及採用傳統腎功能檢測指標已無法精準監控,需要新的預防性監控指標。 隨著台灣確診人數的激增且年齡層下降,國人對這股「腎風暴」更不可不慎。 根據研究論文發表會,已發現新冠病毒對腎臟的攻擊遠比預期嚴重,且長期對腎的負面影響已被確認,若不加以重視防範,可以預期未來糖尿病腎病變患者,以及慢性腎病患者都會大幅增加,對各國的慢性病醫療照護負擔恐怕是雪上加霜。 更不要認為是輕症就掉以輕心。根據已知的研究顯示,沒有住院的輕症患者,腎功能快速惡化的風險也比未感染者高。 印象深刻的是,一份針對超過170萬名美國退伍軍人、分為確診與未確診二個照對組,並追蹤長達一年的追蹤研究,該研究將確診者進一步區分為輕症未住院、住院但未出現AKI,以以及住院出現AKI且住加護病房(ICU)等三種類型。試驗結果發現,在住院的新冠確診者中有三分之一出現AKI,這些人即使未來能恢復,但是對腎臟已造成不可抹滅的傷害,腎功能eGFR(腎絲球濾過率值)的惡化速度一年約10 ml/min/1.73m2,日後出現末期腎病變ESKD風險是未確診者的13倍。 此外,住院但未出現AKI患者的腎功能惡化率也高達一年為6-7 ml/min/1.73m2,即使是輕症者的腎功能惡化率一年也有3 ml/min/1.73m2,遠高於未確診的一年1 ml/min/1.73 m2。 傳統腎功能指標檢測或監控容易出現盲點 一個更值得關注的現象是,那些住院出現AKI的確診病患,有些人的AKI會完全恢復,有些會持續惡化,也有些會反覆起伏,而如果只是單純採取傳統的腎功能指標做檢測或監控,容易出現盲點,當傳統腎功能指標(如血清肌酸酐)還處在正常值區間,會誤以為回復了,但其實腎病的發展進程仍在繼續。 而目前觀察到,新冠病毒引起的急性腎臟病(AKD)可能已非傳統的病程發展模式,利用現行的檢測方法將失去診斷準則或淪為落後指標,若不稍加注意,腎功能在一年內掉三分之一或一半,甚至直接發展至末期腎病變,都是可能存在的風險。 因此,為了強化預防與治療,大家也開始探討是否有其他創新的檢測或用尿液,來預測新冠病毒對腎的長期影響,已能及早應對。 比如新穎生醫的DNlite-IVD103非侵入性尿液檢測試劑,能提早反應腎受傷的生物標記,應用在糖尿病患者身上,可以在腎臟出現傷害的第一時間做出反應,此獨特性與新冠病毒侵襲腎臟產生AKI的模式應屬一致,因此,只要確診後對腎臟留下傷害,DNlite-IVD103就能達到預防性診斷與有效監控。 在「2022年歐洲腎病醫學年會」年會上,新穎與中國附醫副院長兼腎科醫師郭錦輯教授聯名發表DNlite-IVD103首次發表應用於監控急性腎病(AKD)的應用,最近新穎在國內外我們更執行超過2000例在不同的腎病族群的研究,DNlite-IVD103都非常專一地與預測腎臟功能急速惡化相關。 有鑑新冠確診對腎的長期傷害正陸續顯現,新穎與中國附醫的臨床驗證將繼續進行,接下來將加入ICU(加護病房)與新冠確診病患的檢體,盼能進一步擴大對潛在腎病患者的監控與照護。 撰文/曾錙翎 更多台灣生醫康產業報導,請鎖定環球生技: https://news.gbimonthly.com

勿用阿斯匹靈防血栓!美最新指南:逾60歲沒益處 增出血風險

  https://news.gbimonthly.com/tw/article/show.php?num=48846 低劑量阿斯匹靈(aspirin)曾經是一種流行的心血管疾病預防措施,但4月26日,美國預防服務工作小組(U.S. Preventive Services Task Force, USPSTF)發布一份新指南,正式反對這種作法。指南指出,60歲以上的人不應每天服用低劑量的阿斯匹靈,來預防心臟病發作或中風等心血管事件,該行為不僅沒有「淨效益」(net benefit),還會增加內出血的風險。 至於40到59歲且10年心血管疾病風險達到10%或以上者,USPSTF表示,每天服用阿斯匹靈的淨效益很小,每個人應該個別考慮是否服用。出血風險較小且願意每天服藥的人,比較有可能會受益。 USPSTF專家成員、塔芙茨醫療中心(Tufts Medical Center)醫師John Wong,在去(2021)年10月曾表示,「與早期研究相比,我們發現阿斯匹靈似乎對於心血管疾病的益處較少,而且年齡愈大,出血風險愈高。」 Wong表示,「你是否選擇服用阿斯匹靈取決於你的心血管風險,應該與你的醫師一起決定。」 即使許多人安全地服用阿斯匹靈,但它可能會導致胃、腸和大腦出血,進而危及性命。 值得注意的是,該指南不適用於已經有心臟病或中風病史的人,也沒有請目前每天服用阿斯匹靈的成年人停藥。然而,USPSTF確實提醒,由於出血風險隨著年齡增長而增加,患者可能需要考慮在75歲左右停止每日使用阿斯匹靈。 USPSTF在2016年發布的指南中建議服用阿斯匹靈預防心血管疾病,但根據最新研究數據,已經需要改變指南。貝勒醫學院(Baylor College of Medicine)的心臟病專家Salim Virani表示,新的研究數據發現阿斯匹靈並沒有這麼多的益處,部分原因是人們正在服用他汀類(statins)等藥物。 Virani說:「阿斯匹靈的益處已經變得微不足道,因為我們有其他療法可以降低心臟病或中風的風險,但阿斯匹靈相關的出血風險一直存在。」 參考資料:https://www.npr.org/sections/health-shots/2022/04/26/1094881056/older-adults-shouldnt-start-a-routine-of-daily-aspirin-task-force-says (編譯/劉馨香) 更多台灣生醫康產業報導,請鎖定環球生技: https://news.gbimonthly.com

紐西蘭南島夜空出現神秘巨大「螺旋星系」

紐西蘭南島上空19日晚間出現神秘的藍色「螺旋星系」,有多名目擊者看到異象並拍攝下來,在社群平台上瘋傳,不少外星迷都相當興奮,直呼「外星人再次造訪地球」! 綜合外媒報導,本月19日晚間7點25分左右,紐西蘭斯圖爾特島(Stewart Island)觀星嚮導博恩斯(Alasdair Burns)表示,當時他忽然收到朋友傳來的訊息,叫他馬上出去外頭看看天空,正當他納悶時,一出室外抬頭看夜空便明白朋友要他的看的是什麼:一個巨大、發著光、呈螺旋狀的藍色不明物或現象出現在空中。 博恩斯不敢置信地說:「它看起來就像一個巨大的螺旋星系,懸在半空中,慢慢的移動,整個過程都相當詭異,我承認我有點嚇壞了。」除了博恩斯,當地也出現不少目擊者,相關畫面在推特、IG等社群平台瘋傳,這起消息隨即引起太空迷、外星生命愛好者熱烈討論,不少人猜測可能是外星人到訪地球。 不過紐國奧克蘭大學(Auckland University)物理學家伊斯特(Richard Easther)教授指出,美國太空探索技術公司SpaceX同一天在佛羅里達州卡納維爾角(Cape Canaveral)附近發射中型運載火箭獵鷹9號Block 5(Falcon 9 Block 5),將美國衛星通信公司Globalstar的通訊衛星「2 FM15」送到低地球軌道;紐西蘭民眾看到的異象,很可能是SpaceX火箭完成任務後變成太空垃圾,當時正好飄過南島上空,火箭燃燒後產生的尾氣,在太陽照射下會短暫形成形狀古怪的雲。自由時報0620

問世27年微軟IE瀏覽器退役 日本將受最大衝擊

曾是全球市佔率最高的微軟IE瀏覽器(Internet Explorer),於美國時間15日起正式淘汰,外媒報導指出,日本有近半數的公司仍在使用IE瀏覽器,預估將會是IE退場後受衝擊最大的國家。 早在2020年時IE開發商微軟(Microsoft)就曾宣布,IE將逐步走入歷史,微軟於美國時間6月15日起停止支援Windows 10作業系統上的IE瀏覽器,讓問世27年的IE瀏覽器走入歷史。曾是最廣為使用的IE,市佔率一度達95%,但到今年5月全球市佔率卻降到僅剩0.64%。 據彭博報導指出,微軟雖然很早就宣布IE瀏覽器的退役計畫,以讓IE使用者做出應對,但根據今年3月的調查,有49%的公司仍在使用IE的日本,在轉換瀏覽器的準備工作上卻有所延遲。據指這些公司最常用的是內部管理、資料交換和會計系統等,預估IE退場後,受到衝擊最大的國家將會是日本。 隨著IE退場,微軟近日也曾在官網中宣佈,會逐漸引導用戶使用2015年開發的Edge瀏覽器,初期會在使用者嘗試使用IE時引導到Edge,但預計在2029年就會禁止Edge瀏覽器中IE模式,讓IE瀏覽器完全消失。自由時報0615

675年謎團破解! 中世紀黑死病源頭在中亞

14世紀中期肆虐歐洲的黑死病,源頭一直是個謎團,不過,一份15日在《自然(Nature)》期刊發表的研究指出,研究人員透過分析DNA,找出這場世紀傳染病的源頭在今日吉爾吉斯的天山山脈山腳。研究團隊成員、英國斯特靈大學歷史學家斯拉文(Philip Slavin)說,「我們得以確實地讓幾世紀以來有關黑死病起源的所有爭議休止」。 根據《法新社》、《路透》和《華爾街日報》15日報導,黑死病是一場將近500年的大流行疫情的第一波,目前有紀錄的最早黑死病死亡是在1346年。根據估計,從1346年到1353年的8年內,黑死病造成歐洲、中東和非洲60%的人口死亡,約5000萬到6000萬人,但是黑死病的源頭一直有爭議。 斯拉文在1890年一項研究中發現一個令人好奇的線索,該項研究描述,在現今吉爾吉斯北部的一處古葬場,1338年到1339年間埋葬人數大增,好幾個墓碑上寫著「死於瘟疫」。斯拉文說,有1或2年出現短時間內的大量死亡,就表示有事情發生,「但是那並非尋常的一年,1338和1339年是黑死病爆發前7、8年。」 這處古葬場位於吉爾吉斯天山山脈山腳、鄰近伊塞克湖(Lake Issyk Kul)的楚河谷(Chu Valley)一個社區,陪葬物品顯示,當地是商旅往來所經之地。斯拉文說,「這或許是其中一個最早有鼠疫感染人類的地方,零號病人最有可能是這裡或附近社區的人。」 斯拉文與歐、亞檢驗古DNA的專家合作展開研究,從墓地埋葬的7人牙齒遺骸擷取DNA、定序,比對出鼠疫桿菌(Yersinia pestis),重建其基因,與黑死病死者遺骸取得的鼠疫桿菌比對,發現造成黑死病的菌株直接承自古葬場所發現菌株。斯拉文認為,非常有可能是生活在該地區的土撥鼠把病菌傳給人類。 研究也發現,現在生活在該區域的土撥鼠身上也有與黑死病鼠疫桿菌最接近的菌株,這一點有助於研究團隊認定,該區域在一個很短暫的時間內,發生了黑死病爆發理論中的「大爆炸」,即鼠類身上既有的鼠疫病菌突然發生遺傳分歧,科學家之前認為,可能是早在10世紀發生,但是一直未能確定時間。自由時報0615

人類活體皮膚的機器人手指 日本仿生研究再突破

  https://news.gbimonthly.com/tw/article/show.php?num=50255 昨(9)日,日本東京大學竹內昌治(Shoji Takeuchi)教授的研究團隊,在材料學術期刊《Matter》上發表一種可將在機器手指上培養人類皮膚、無縫貼附的技術,且具有防水、自我修復等功能,在仿生機器人的開發上又邁出一大步。   科學家目前利用矽膠來模擬人類的皮膚,但矽膠材質缺少了人類皮膚皺褶、細紋的質地,也缺少許多人類皮膚獨有的功能;此外,將人造皮膚層貼附在機器人上,也會遇到動態物體表面不平整的挑戰,但以人工細膩切割剪裁皮膚並不容易。   為此,竹內團隊開發出一種組織成型(tissue molding)的方法,直接在機器手指週遭塑造出人類皮膚組織,使得機器手指能夠無縫地被皮膚覆蓋。   他們首先將機器手指浸潤在充斥著人類皮膚纖維母細胞及膠原蛋白的溶液中,這兩種成分是組成皮膚結締組織的主要成分。   竹內昌治表示,這兩種成分混和在一起會自然收縮、緊貼在機器手指上,就像是油漆的「底漆」一樣,打上一層均勻的基底,接著再將人類表皮角質細胞貼附上去,這種細胞組成了90%的外層皮膚,也讓機器手指獲得了近似皮膚的材質及保濕屏障。   研究團隊表示,他們製作出來的人工皮膚具有足夠的強度和彈性,能夠承受機器手指的彎曲和伸展動作。最外層有足夠的厚度,方便鑷子夾取、移動,也有防水的特性,這在執行很多特定的任務時能夠派上用場,例如處理帶有靜電的微小保麗龍。而且,受傷的時候,在膠原蛋白繃帶的輔助下也能自我痊癒。   竹內昌治表示,這項成果只是創造擁有活體皮膚的機器人的第一步,現在這種人工皮膚比起自然皮膚還是相當脆弱,且沒辦法在缺少養分供應和移除廢物的情形下維持太久。   接下來研究團隊計畫將更多更複雜的功能整合到這種皮膚之中,例如感覺神經、毛囊、指甲或是汗腺。   對模仿人類的仿生機器人來說,看起來像個真實的人類,可以提高溝通效率並喚起人們的共感。這類機器人通常負責在醫療照護或是服務業環境與人類互動。   參考資料: https://www.sciencedaily.com/releases/2022/06/220609131938.htm 原始研究: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2590238522002399 (編譯 / 吳培安) 更多台灣生醫康產業報導,請鎖定環球生技: https://news.gbimonthly.com