謝慶雲>Tropical cyclone<3>

0
116

女助理asked:「Dr.鄭,台灣發生Hurricanes,也在這個季節?」

「Summer比較多,但不叫做hurricane。發生在北太平洋的熱帶氣旋,叫做typhoon。」

「Typhoon經過台灣、日本,日本話、台灣話叫做甚麽?」「差不多也叫做typhoon,台灣話『颱風』、也叫做『風颱』。」

Tropical cyclone也發生在Indian Ocean,接近東非洲,鄭博士問女助理:「熱帶氣旋在印度洋叫做甚麽?」

「Indian Ocean的storms?」女助理想一想:「無特別的名稱,simple name:cyclone。」

「Cyclones襲擊衣索比亞?」

「吹不上the Plateau。」

「Ethiopia在高原上?」

「非洲的大半土地在海拔幾百米(bi、meter)或一千米以上,被稱為高原大陸。其中Ethiopia是Roof of Africa!」

「像the Himarayas,sometime吹着凍人的Jet Stream。」「Ethiopia不是世界的厝頂,Addis Ababa的海拔不過2450米,達不到jet stream的高度。」

「所以高原上無風雨?」「熱帶的高原、雨水充足,衣索比亞有湖、有水、有rivers。」女助理想着故鄉Addis Ababa:「現在六、七月天,中午後的氣溫可能達到100度。」

「100度,美國的Arizona!」

「但是Addis Abab,Squalls、showers、thunderstorms almost every afternoon or evening。」

「雨後必然很涼爽,但是thunderstorm!」「聽慣了雷聲,暗時無thunderstorm反而睡不著。」

女助理繼續說:「衣索比亞西北部的塔納湖(Tana Lake),是Nile上游、藍尼羅河的源頭。」

Facebook Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here