謝慶雲>來去聽證會<27>

0
153
被放火、被燒庒的故事太沉悶(tim bung),簡議員想換其他話題:
「阿里山也有文學,也有音樂(gak)。」
「證明阿里山有音樂家,聲樂家」許議員講:「請莊議員唱一曲『登山列車』。」
莊議員的天生好歌聲、會場其他嘉義來的團員都知影。銘輝看一眼高雄市長e女秘書,即轉望後面的莊議員還不出聲、不知伊想唱

『春之佐保姬』(Haru no Sahohime)。銘輝先念一段『登山列車』e歌詞:

『森林列車出發了,經過北門、越過灣橋,來到鹿麻產,』
歌曲的原文(guan bung)是日本話,莊議員接唱:
『鹿の群(shika no mune)
Pepo(平埔)の村(mura),今何處(Ima izuko)
白鷺(shira sagi),小屋(ko ya),』
莊議員一時感覺na喉aang aang(緊、塞住),唱不出來。
銘輝解說莊議員想起受難的恩師,詞曲的原作者Yata Yitsho(矢田一生)。
「被稱為高山哲人e高一生?」女秘書問:「為甚麼?」
「Yata不接受省府委員的職位,」許議員回答:「他們e中國話:敬酒不飲(lim)!」
Facebook Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here