謝慶雲>來去聽證會<8>

0
129

銘輝寫了三行英文,交給鄰座e蔡副議長。

〝He was a Leader of Democracy and China was a Great Power only because the Washington Administration said so, and gave him money and arms to keep him in the field against the Japanese. 〞
「你寫英文!」
「抄的,」銘輝回答:「《Formosa Betrayed》的一段。」
「嘟位抄來禁書?」
「我的同窗翻譯『被出賣台灣』,手稿中有這一段原文。」
「你的同窗English teacher?偷翻譯,偷出版?」
「陳榮成教授是我嘉義中學(ka gi tiong hak)的同窗,和(ham)我坐隔壁;人在文明e美國,翻譯或出版甚麽書都不必偷。書可能還未出版,我只有大約30頁的影印手稿、其中有幾段打字(pa ji)的原文。」
看了三行英文,為確定第一字He是不是指蔣介石?蔡副議長問:
「是甚麼人?」
「China的民族英雄。得到美援、美國支援的武器、戰鬥機,Flying Tiger航空隊志願軍,這个被日本派遣軍欺負四年e支那民族英雄蔣介石,還是不敢對日本宣戰。」
「看這篇英文,蔣介石除了無膽量、也利用抗日之名騙取美援;金錢和武器!」
Facebook Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here