謝慶雲>來去聽證會<128 >

0
125
Processed with VSCOcam with hb2 preset

「高一生先生e『春の佐保姬』(Haru no Sahohime),我也聽過

「這首名曲幾乎是禁歌!」驚奇的看著簡船長,「船長竟然也聽過!」

「禁歌?」

「對思想犯所創作e歌謠,有所禁忌。譬如在音樂會不便演唱、不敢演奏。」

簡船長解說Haru no Sahohime只聽過一擺,記得第一句『誰人咧呼喚』,而輕聲唱出:

「誰か呼びます,dare ga yobimashu。」

「深山の森で,miyama no mori re。」銘輝接第二句  :

「在深山林內(na lai),。深山讀做miyama?本來以為讀做hukayama。」

年長幾歲e簡船長並未解釋深山e日本話讀法,但說『思想犯』是日本時代e用語,拘(khu)留29工(kan)。29日以內。

但是戰後改稱政治犯,實質並不太相同。白色恐怖、被中國國民黨陷害者不計其數。

Facebook Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here